የNetflix የትርጉም ጽሑፎች ለተደራሽነት በጣም ጥሩ ናቸው፣ ዥረቱን ድምጸ-ከል ማድረግ ከፈለጉ ሊረዱዎት ይችላሉ እና በአገልግሎቱ ላይ በማይረዱት ቋንቋ ብቻ የሚገኘውን ማንኛውንም ምርጥ ይዘት ሲመለከቱ ጠቃሚ ናቸው። የፈለጉት ምክንያት ምንም ይሁን ምን በNetflix ላይ የትርጉም ጽሑፎችን ማግኘት ቀላል ነው። በማንኛውም ጊዜ እነሱን ማብራት ይችላሉ፣ እና እነሱን በኋላ ማጥፋትም እንዲሁ ቀላል ነው።
በ Netflix ምን የትርጉም ጽሑፎች ይገኛሉ?
Netflix የትርጉም ጽሑፎችን በበርካታ ቋንቋዎች ያቀርባል፣ እና መተግበሪያው ሁሉንም ቋንቋዎች መዘርዘር አይችልም። ነገሮችን ለማቃለል ኔትፍሊክስ በራስ-ሰር በኔትፍሊክስ ቋንቋ ቅንጅቶችዎ ላይ ተመስርተው ተዛማጅነት ያላቸውን ከአምስት እስከ ሰባት ቋንቋዎች እንዲመርጡ ይፈቅድልዎታል።
የNetflix ፊልምን ካወረዱ ወይም ካሳዩ የቋንቋ አማራጮቹ ወደ ሁለቱ በጣም አስፈላጊዎቹ ይቀነሳሉ።
የመረጡትን ቋንቋ በNetflix ውስጥ እንደ የትርጉም ርዕስ አማራጭ ካላዩት መተግበሪያው ለእርስዎ የተሳሳተ ቋንቋ ሊሆን ይችላል። ይህ ሊሆን እንደሚችል ከጠረጠሩ በኔትፍሊክስ ውስጥ ቋንቋውን መቀየር ይችላሉ።
የትርጉም ጽሁፎችን እንዴት ማብራት እንደሚቻል Netflix ሲመለከቱ
በኔትፍሊክስ ውስጥ የትርጉም ጽሑፎችን የማብራት መሰረታዊ ሂደት እርስዎ የሚጠቀሙበት መድረክ ምንም ይሁን ምን ተመሳሳይ ነው፣ ነገር ግን ልዩ መመሪያዎች ይለያያሉ። በተለምዶ የንግግር አዶን ወይም የድምጽ እና የትርጉም ጽሑፎችን ማገናኛን ጠቅ ማድረግ፣ መታ ወይም መምረጥ ያስፈልግዎታል፣ ከዚያ በኋላ የሚፈልጉትን የንኡስ ርዕስ ቋንቋ ምርጫ መምረጥ ይችላሉ።
ከታዋቂ የኔትፍሊክስ መሣሪያዎች ጋር የተያያዙ ልዩ መመሪያዎችን ለማግኘት ከታች ያሉትን መመሪያዎች ይመልከቱ።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በNetflix.com ላይ እንዴት ማብራት እንደሚቻል
Netflix በኮምፒዩተር አሳሽ ውስጥ የምትመለከቱ ከሆነ፣ የትርጉም ጽሁፎቹን እንዴት ማብራት እንደሚችሉ እነሆ፡
- በድር አሳሽ ውስጥ ወደ Netflix.com ይሂዱ እና ማየት የሚፈልጉትን ፕሮግራም ይክፈቱ።
-
ከታች ቀኝ ጥግ ላይ የንግግር አረፋ የሚመስለውን መገናኛ አዶን ጠቅ ያድርጉ።
Image መቆጣጠሪያዎቹን ካላዩ መቆጣጠሪያዎቹን ለማምጣት ጠቋሚዎን ወደ ታችኛው ቀኝ ጥግ ይውሰዱት።
-
በሚከፈተው ምናሌ ውስጥ በ የትርጉም ጽሑፎች ክፍል ውስጥ እንደ እንግሊዝኛ (CC)።
Image
የትርጉም ጽሁፎቹ አሁን ነቅተዋል።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በሞባይል መተግበሪያ ላይ እንዴት ማብራት እንደሚቻል
እነዚህ መመሪያዎች ለሁለቱም አንድሮይድ እና አይኦኤስ ይሰራሉ፣ ምንም እንኳን ትክክለኛው አቀማመጥ እርስዎ ባለው የመተግበሪያው ስሪት ላይ በመመስረት ሊለያዩ ይችላሉ።
- ቪዲዮን በNetflix መተግበሪያ ውስጥ ማጫወት ይጀምሩ። መቆጣጠሪያዎቹ ገና ከሌሉ ለማምጣት በማያ ገጹ ላይ የትኛውም ቦታ ላይ መታ ያድርጉ።
-
መታ ያድርጉ ኦዲዮ እና የትርጉም ጽሑፎች።
Image -
በ የግርጌ ጽሑፎች። ስር ካሉት የቋንቋ አማራጮች አንዱን መታ ያድርጉ።
Image -
መታ በአንድሮይድ ላይ ተግብር ወይም ምርጫዎን ለማስቀመጥ Xን መታ ያድርጉ።
Image
የግርጌ ጽሑፎች አሁን በመረጡት ቋንቋ ነቅተዋል።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በእሳት ቲቪ ላይ እንዴት ማብራት እንደሚቻል
የፋየር ቲቪ እየተጠቀሙ ከሆነ የትርጉም ጽሑፎችን የማዘጋጀት ሂደቱ ትንሽ የተለየ ነው፣ ግን አሁንም አስቸጋሪ አይደለም። እንዴት እንደሆነ እነሆ፡
- በNetflix መተግበሪያ ውስጥ በሚጫወት ቪዲዮ፣ በርቀት መቆጣጠሪያዎ ላይ የታች ቀስቱን ይጫኑ።
- ያድምቁ እና የ መገናኛ የርቀት መቆጣጠሪያዎን በመጠቀም አዶውን ይምረጡ።
- የቋንቋ አማራጭ ይምረጡ።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በRoku እንዴት ማብራት እንደሚቻል
Roku መሳሪያዎች የትርጉም ጽሑፎችን ለማንቃት ሁለት የተለያዩ መንገዶች አሏቸው። በአሮጌ መሳሪያዎች ላይ ከመግለጫው ገጽ ላይ ያደርጉታል. አዳዲስ መሳሪያዎች ቪድዮ ሲመለከቱ እንዲያደርጉ ያስችሉዎታል።
በአሮጌ የRoku መሣሪያዎች ላይ የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን እንዴት ማብራት እንደሚቻል እነሆ፡
- የNetflix ቻናሉን ያስጀምሩ እና ማየት የሚፈልጉትን የቲቪ ትዕይንት ወይም ፊልም ይምረጡ።
- ከቲቪ ሾው ወይም ፊልሙ መግለጫ ገጽ ላይ ኦዲዮ እና የትርጉም ጽሑፎች ይምረጡ። ይምረጡ።
- የፈለጉትን የቋንቋ አማራጭ ይምረጡ እና ከዚያ የ ተመለስ አዝራሩን ይጫኑ።
- ይምረጡ አጫውት፣ እና ቪዲዮው በትርጉም ጽሑፎች ይጫወታል።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በአዲስ የRoku መሳሪያዎች ላይ ያብሩ
አዲሶቹ የRoku መሣሪያዎች ከአሮጌዎቹ ትንሽ የተለዩ ናቸው። በተዘመነው የRoku ስርዓተ ክወና ምክንያት አማራጮቹ የተለየ ይመስላሉ።
- በ Netflix መተግበሪያ ውስጥ በሚጫወት ቪዲዮ፣ በርቀት መቆጣጠሪያዎ ላይ ላይ ን ይጫኑ። ን ይጫኑ።
- ይምረጡ ኦዲዮ እና የትርጉም ጽሑፎች።
- የመረጡትን የቋንቋ ምርጫ ይምረጡ።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በ Xbox One እና Xbox 360 እንዴት ማብራት እንደሚቻል
ትክክለኛው የአዝራር ጥምረት የእርስዎን Xbox One ወይም Xbox 360 በመጠቀም የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመለከቱ ያደርግዎታል።
- በNetflix መተግበሪያ ውስጥ በሚጫወት ቪዲዮ፣ በመቆጣጠሪያዎ የአቅጣጫ ሰሌዳ ላይ ወደታች ይጫኑ።
- ያድምቁ እና መገናኛ አዶን ይምረጡ።
- የመረጡትን የቋንቋ ምርጫ ይምረጡ።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በ PlayStation 3 እና PlayStation 4 ላይ እንዴት ማብራት እንደሚቻል
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን በPS3 ወይም PS4 ማብራት ይችላሉ። በመቆጣጠሪያው ላይ ትክክለኛዎቹን ቁልፎች የመጠቀም ጉዳይ ብቻ ነው።
- በNetflix መተግበሪያ ውስጥ በሚጫወት ቪዲዮ፣ በመቆጣጠሪያዎ የአቅጣጫ ሰሌዳ ላይ ወደታች ይጫኑ።
- ያድምቁ እና መገናኛ አዶን ይምረጡ።
- የፈለጉትን የትርጉም ቋንቋ አማራጭ ይምረጡ።
የታች መስመር
በእርስዎ አፕል ቲቪ ላይ Netflix እየተጠቀሙ ከሆነ በNetflix መተግበሪያ ውስጥ ቪዲዮ እየተጫወተ እያለ የትርጉም ጽሁፎቹን ማብራት ይችላሉ።የቆየ የአፕል ቲቪ የርቀት መቆጣጠሪያ የሚጠቀሙ ከሆነ በቀላሉ የመዳሰሻ ሰሌዳውን ወደ ታች ያንሸራትቱ ወይም በአፕል ቲቪ 4 የርቀት መቆጣጠሪያዎ ላይ ያንሸራትቱ። ከዚያ የመረጡትን የትርጉም ጽሑፍ ቋንቋ ይምረጡ እና የትርጉም ጽሁፎች በእርስዎ Netflix ምርጫ ውስጥ መታየት ይጀምራሉ።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን እንዴት ማጥፋት እንደሚቻል
በስህተት በNetflix ላይ የትርጉም ጽሑፎችን አንቃችኋል፣ እና አሁን እንዲጠፉ ይፈልጋሉ? ከላይ ያሉትን ተመሳሳይ መሰረታዊ መመሪያዎች መከተል ትችላለህ፣ነገር ግን ቋንቋ ከመምረጥ ይልቅ ጠፍቷል ምረጥ ወይም ተጨማሪ እገዛ ካስፈለገህ የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን ለማጥፋት መመሪያችንን ተመልከት።
የNetflix የትርጉም ጽሑፎች ሌላ ምን ማድረግ ይችላሉ?
እነዚህን የትርጉም ጽሑፎች ከማጥፋትዎ በፊት፣ የNetflix የትርጉም ጽሁፎችን የሚረዳበትን አንድ ተጨማሪ መንገድ ግምት ውስጥ ያስገቡ። በዋነኛነት የተነደፉት ንግግር ለመስማት የሚቸገሩ ተመልካቾችን እና ዥረቱ ድምጸ-ከል የተደረገላቸው ተመልካቾችን ለመርዳት ቢሆንም፣ አዲስ ቋንቋ ለመማር የNetflix ንዑስ ርዕሶችን መጠቀም ይችላሉ።
ቋንቋ ከNetflix ጋር መማር በማንኛውም ከChromium ጋር ተኳሃኝ በሆነ አሳሽ መጠቀም የምትችለው የChrome ቅጥያ ነው። በአንድ ጊዜ ሁለት የNetflix የትርጉም ጽሑፎችን የማሳየት አማራጭ ይሰጣል፣ ይህም ሁለቱንም ቋንቋዎን እና ሌላ ቋንቋ በተመሳሳይ ጊዜ በስክሪኑ ላይ እንዲያዩ ያስችልዎታል።
ይህ ቅጥያ ቋንቋን ከመሰረቱ ባያስተምርም የውጭ ቋንቋ ግንዛቤን ለማጠናከር የውጭ ቋንቋ የትርጉም ጽሁፎችን ከቋንቋዎ ጋር እንዲያወዳድሩ ወይም አንዳንድ ተጨማሪ መዝገበ ቃላትን ለመውሰድ ያስችላል።
