ቁልፍ መውሰጃዎች
- የመጪው ጨዋታ Forza Horizon 5 በጨዋታው ትዕይንቶች ወቅት በሥዕል በሥዕል የሚታዩ በስክሪኑ ላይ የምልክት ቋንቋ አስተርጓሚዎችን ይጨምራል።
- የጨዋታዎችን ተደራሽነት ለማሻሻል እያደገ ያለ እንቅስቃሴ አለ።
-
በርካታ ጨዋታዎች አሁንም እንደ የድምጽ ምልክቶች ያሉ እንደዚህ ያሉ ማረፊያዎች አያገኙም ይላሉ ባለሙያዎች።
ደንቆሮ ወይም መስማት የተሳናቸው ተጫዋቾች አንዳንድ የከፍተኛ የቴክኖሎጂ እገዛ እያገኙ ነው።
የForza Horizon 5 አዘጋጆች በስክሪኑ ላይ የምልክት ቋንቋ አስተርጓሚዎችን ይጨምራሉ በሥዕል በሥዕል ማሳያ በጨዋታው ትዕይንቶች ወቅት።ለጨዋታዎች ተደራሽነትን ለማሻሻል እያደገ ያለው እንቅስቃሴ አካል ነው። በቅርቡ የወጣ ዘገባ እንደሚያመለክተው በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ከ12 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ የሆናቸው ከስምንት ሰዎች አንዱ በሁለቱም ጆሮዎች ላይ የመስማት ችግር አለባቸው።
"ይህ ጨዋታዎች ለዚህ የተጠቃሚ ክፍል ተደራሽ ካልሆኑ የሚጠፉትን ከፍተኛ መጠን ያላቸውን የጨዋታ ደንበኞች ይወክላል ሲል በጨዋታ ገንቢ Room8 Studio የምርት ስም አስተዳዳሪ የሆኑት ሚካል ባቤንኮ በኢሜል ቃለ መጠይቅ ላይ ለLifewire ተናግረዋል። "ጨዋታዎች የአለምን እውነታ በአጠቃላይ ማንፀባረቅ አለባቸው።"
አሳይ አትናገር
Forza Horizon 5's አስተርጓሚዎች ጨዋታው ህዳር 9 ሲጀመር አይገኙም ነገር ግን ኩባንያው በቅርቡ እንደሚመጣ ተናግሯል።
"Forza Horizon 5ን ሁሉም ሰው የሚደሰትበት ሁሉን አቀፍ ተሞክሮ ለማድረግ ማህበረሰቡን በተከታታይ እያዳመጥን ነው" ሲል የፕሌይግራውንድ ጨዋታዎች ፈጠራ ዳይሬክተር ማይክ ብራውን በብሎግ ልጥፍ ላይ ጽፈዋል።
የጨዋታ ኩባንያዎች ምርቶቻቸውን የበለጠ አካታች ለማድረግ እየሰሩ ያሉት የምልክት ቋንቋ ብቸኛው መንገድ አይደለም። እንዲሁም የሚለምደዉ ተቆጣጣሪዎች፣ የተሻሻሉ የትርጉም ጽሁፎች እና የማይታዩ ምልክቶች (ማለትም፣ ተቆጣጣሪ ጮሆ) አሉ።
ማይክሮሶፍት ለምሳሌ የXbox Adaptive Controllerን ያቀርባል፣ይህም የመንቀሳቀስ ውስንነት ላላቸው የተነደፈ ነው። ተቆጣጣሪው በአካል ጉዳታቸው ላይ ተመስርተው ልዩ ችግሮች የሚያጋጥሟቸውን የተጫዋቾች ፍላጎት እንዲያሟላ ሊዋቀር ይችላል። የተደራሽነት ማህበረሰቡ ግብረመልስ በመጠቀም ነው የተነደፈው።
ሌላው መሳሪያ የCART ትርጉም (የመገናኛ መዳረሻ ሪል-ታይም ትርጉም) ሲሆን ይህም በፅሁፍ ላይ ለሚተማመኑ ታዳሚዎች የጨዋታ ይዘትን ለመደሰት ክፍተቱን ለማጥበብ የሚረዳ ነው። የጨዋታ ዲዛይነሮች እና አታሚዎች የጥቅል መሰየሚያ የመስማት ችግር ያለባቸው ተጫዋቾች ጨዋታውን በፍጥነት ማግኘት አለመቻሉን እንዲመለከቱ የሚያስችሏቸው ባህሪያት ማብራሪያ እንዳለው ማረጋገጥ አለባቸው ሲል Babenko ተናግሯል።
ነገር ግን ብዙ ጨዋታዎች አሁንም እንደ የድምጽ ምልክቶች ያሉ እንደዚህ ያሉ ማረፊያዎች የላቸውም ሲል Babenko ተናግሯል። "በዋነኛነት በድምፅ ዙሪያ ለሚሽከረከሩ ጨዋታዎች ይህ መስማት ለማይችል ተጫዋች ከባድ ሊሆን ይችላል" ሲል አክሏል።
የካፕዊንግ ዋና ስራ አስፈፃሚ የሆኑት የኦንላይን ቪዲዮ አርታኢ ጁሊያ ኢንቶቨን እንዳሉት ብዙዎቹ የኩባንያዋ ተጠቃሚዎች በማህበራዊ ሚዲያ ላይ ከማጋራታቸው በፊት በቪዲዮ ላይ የትርጉም ጽሑፎችን ይጨምራሉ። Twitch gamers ከኩባንያው ትልቁ የስነ ሕዝብ አወቃቀር አንዱ ናቸው።
"የተከተቱ የትርጉም ጽሑፎች የጨዋታ ቪዲዮ ክሊፖች መስማት ለተሳናቸው እና ለመስማት ለተቸገሩ ሰዎች ይበልጥ ተደራሽ ያደርጋቸዋል" ትላለች። "ካፕዊንግ ከTwitch URL በቀጥታ ማስመጣትን ይደግፋል እና ይዘትን ወደ YouTube፣ TikTok፣ Instagram እና ሌሎች የህትመት ጣቢያዎች ማገናኘት ቀላል ያደርገዋል።"
ደጋፊዎች
የጨዋታ ታዳሚዎች በመስማት ችግር ላይም እገዛ እያገኙ ነው። የቻይና ኩባንያ ቢሊቢሊ በቅርብ ጊዜ የመስማት ችግር ላለባቸው ተጠቃሚዎች የመጀመሪያውን የቀጥታ ስርጭት የጨዋታ ቻናል ጀምሯል። ኩባንያው በስማርት ቮይስ እና በ AI ቴክኖሎጂ ከሚታወቀው iFlytek ጋር በመስራት የእውነተኛ ጊዜ AI እውቅና የትርጉም ጽሑፎችን ከእንቅፋት ነፃ በሆነው ቻናል ላይ በመጫን መስማት የተሳናቸው እና የመስማት ችሎታቸው ተጠቃሚዎች የእውነተኛ ጊዜ አስተያየቱን እንዲረዱ ያስችላቸዋል።
ቢሊቢሊ በጨዋታ ውጤቶች ማስታወቂያዎች እና በድህረ-ጨዋታ ቃለመጠይቆች ወቅት ትርጓሜዎችን ለመስጠት ሙያዊ የምልክት ቋንቋ ተርጓሚዎችን ተጠቅሟል። ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ የምልክት ቋንቋ ተርጓሚዎች የኤስፖርት ጨዋታን እንደ ቀጥታ ዥረት ሲተረጉሙ ነው።ቢሊቢሊ በምልክት ቋንቋ የጨዋታ ቃላትን ስለማሳየት የቪዲዮ ትምህርቶችን ለመስጠት ከአስተርጓሚዎች ጋር ሰርቷል። በዚህ ወር፣ ከእንቅፋት ነፃ የሆነው ሰርጥ በ2021 የ Legends ሻምፒዮና ወቅት ወደ ስድስት ሚሊዮን የሚጠጉ ተመልካቾችን ስቧል።
የጨዋታ ገንቢ Naughty Dog የቅርብ ጊዜ ርዕሱን፣የእኛ የመጨረሻው ክፍል II፣ከ60 በላይ የተደራሽነት ቅንብሮችን ያቀርባል፣በተስፋፉ አማራጮች በጥሩ ሞተር እና በመስማት ላይ ያተኮረ፣እንዲሁም ዝቅተኛ እይታ እና ሙሉ ለሙሉ የሚጠቅሙ አዳዲስ ባህሪያትን ይዟል። ማየት የተሳናቸው ተጫዋቾች።
መስማት የተሳናቸው ተጫዋቾች ለማጣቀሻ መመሪያዎች እና ለተደራሽነት ግምገማዎች ወደ ድህረ ገጹ መዞር ይችላሉ። የብሪታኒያ የምልክት ቋንቋ የሚጠቀም ተዋንያን የሚወክል የቀጥታ ድርጊት Halo Infinite የፊልም ማስታወቂያ መጀመሩን ጣቢያው በቅርቡ ዘግቧል።
"ተዋናዩ አይናገርም፣ እና የምልክት ቋንቋው በድምፅ ማጉያ የታጀበ ነው፣ እሱም ከንዑስ ጽሑፎች ጋር የታጀበ ነው፣" በድህረ ገጹ። "ነገር ግን ድምፁ በሚቀጥልበት ጊዜ ካሜራው ከተዋናዩ ጋር የማይታይባቸው ምልክቶች የሚታዩባቸው ጥይቶች አሉ።"
